L'association APDYS est l'invitée de la dernière émission de Tous Frères, le rendez-vous dédié à la rencontre, au dialogue et à la mise en lumière d'initiatives qui favorisent une société plus fraternelle et inclusive. À travers cet épisode intitulé « S’adapter devient un effort constant, invisible, souvent épuisant », l'émission explore les défis quotidiens rencontrés par les personnes neuro-atypiques et les efforts souvent invisibles qu'elles déploient pour trouver leur place à l'école, dans la famille, au travail ou dans la société. Une occasion pour APDYS de témoigner de son engagement auprès des enfants présentant des troubles Dys et de leurs familles, tout en invitant chacun à changer son regard sur la différence.